Ein guter Koch
ist ein guter Arzt.
Wie aus einer Ausschreibung in Heide ein kulinarischer Leuchtturm in Dithmarschen wurde – und zwei Preise dabei abräumte.
Gastronomie · Heide, Dithmarschen
Vom Konzept zur
prämierten Marke.
Von der ersten Idee, der Ausschreibung bis hin zum Abräumen des renommierten Carlsbergpreises – gemeinsam mit dem Investor und Betreiber des MARKTPIRAT haben wir das Restaurant zu einem kulinarischen Leuchtturm in Dithmarschen gemacht. Unklar ist bis heute, wieviele Burger wir bei Location-Checks und Fotoshootings gegessen haben. Als Lead-Agentur übernahmen wir die Gesamtverantwortung: Naming, Corporate Design, Webseite, Social Media, Pressearbeit, Fotoproduktion und Video-Content – alles aus einer Hand, alles in einem Markenbild.
Naming & Identität
Ein Name, der sitzt.
Der Name MARKTPIRAT war von Anfang an mehr als ein Wort – er ist Programm. Frisch, direkt, hanseatisch. Wir entwickelten Namen, Logo und Claim gemeinsam mit dem Betreiber, prüften die Marke rechtlich und führten sie über alle Touchpoints konsequent durch. Basis war ein vollständiger Style-Guide: Typografie, Farbwelt, Bildsprache und Kommunikationskonzept – damit jede Serviette, jede Anzeige und jede Story das gleiche Gefühl transportiert.
Corporate Design
Jedes Detail zählt.
Von der Speisekarte über die Geschäftsausstattung bis zur Außenwerbung: Wir konzipierten und koordinierten die vollständige Umsetzung des Corporate Designs. Druckdaten, Lieferanten, Produktion – alles lief über uns. Das Ergebnis: Eine visuelle Identität, die Premium kommuniziert, ohne prätentiös zu wirken. Angenehm direkt, wie die Küche selbst.
Digitaler Auftritt
Eine Webseite, die Hunger macht.
Die Website des MARKTPIRAT entstand als Individualprojekt mit maßgeschneiderten Funktionen für den Restaurantbetrieb: Tischreservierung, Speisekarte, Events und eine Mobile-Optimierung, die das Markenbild auf allen Geräten trägt. Bildgewältig, appetitlich, und auf kleinen Bildschirmen genauso überzeugend wie auf dem Desktop.
Ausgezeichnet
Zwei Preise. Eine Marke.
Carlsberg Newcomer Award 2015
Der MARKTPIRAT wurde mit dem renommierten Carlsberg Newcomer Award für das hochwertige und professionell umgesetzte Konzept eines Restaurants ausgezeichnet.
Deutscher Agenturpreis 2018
Ausgezeichnet in der Kategorie B2C / Brand Design – für die gestalterische und strategische Markenkommunikation des MARKTPIRAT.
Social Media & PR
Sichtbar auf allen Kanälen.
Als Lead-Agentur verantworteten wir die komplette Marketing-Kommunikation: Redaktionsplanung, Content-Produktion und Community Management auf Facebook und Instagram sowie professionelle Pressearbeit. Für Video-Content arbeiteten wir mit einer Hamburger Bewegtbild-Agentur zusammen – Konzept, Storyboard und Kampagnensteuerung kamen von uns.
"Macht was Derbes draus."
Kapitel II · Konzeptentwicklung, Produktion, Inszenierung und Marketing für einen Foodtruck — von der Lackiererei bis zur Buchungswebseite.
IVECO · 11 Tonnen · Nachtblau
Der Showstopper auf jedem Festival.
Unser langjähriger Kunde MARKTPIRAT stellte uns einen IVECO mit 11 Tonnen Lebendgewicht vor die Nase. Wir übernahmen das komplette Konzept: Farbkonzeption, Bildsprache, Style-Guide — und begleiteten die Umsetzung direkt in der Kfz-Lackiererei. Das Ergebnis: ein in Nachtblau getauchter und polierter Truck, der auf jedem Streetfood-Festival zum Showstopper wird — unverwechselbar als MARKTPIRAT, kompromisslos in der Ausführung.
Digital & Print
Buchbar. Buchdruckfertig.
Zur Foodtruck-Saison gehört eine Infrastruktur, die mitläuft: Wir entwickelten eine Buchungswebseite mit Standort-Kalender, Anfrageformular und Bewertungssystem — damit Events einfach buchbar sind und Gäste sofort wissen, wo der Truck heute steht. Parallel entstanden Folder und Flyer für Endkunden und B2B-Werbung — konsistent im Markenbild, produziert bis zur Druckdatei.
Fotoproduktion & Social Media
Auf Festival. Auf Feed. Auf Film.
Wir organisierten und steuerten die komplette Fotoproduktion des Trucks — von der Regie über den Dreh bis zur finalen Datei. Die Aufnahmen versorgten gleichzeitig Social Media, Print und PR. Ein besonderer Einsatz: Der MARKTPIRAT Foodtruck spielte die Hauptrolle im Content-Spot von MILRAM — eine Produktion, die weit über den Festival-Radius hinaus strahlte.
Leistungsumfang
Was wir seit 15 Jahren verantworten.
"Ein guter Koch ist ein guter Arzt – diese Haltung steckt in jeder Zeile des Konzepts. Und im MARKTPIRAT Heide."
Felix Augur · Konzeption
Lokale Marken verdienen großes Handwerk.
Wir geben kulinarischen Konzepten Identität, Bühne und Reichweite — von der Naming-Idee bis zur PR-Strategie. Lassen Sie uns über Ihr Konzept sprechen.
„Bei uns gibt es kein Sales-Team. Sie sprechen von Anfang an mit den Leuten, die Ihr Projekt auch umsetzen.“
